オンラインドキュメント
YouTrack を初めて使う人のために、いくつかのヒントを紹介します。
メインナビゲーション
YouTrack に初めてログインすると、ページの左側にメインナビゲーションが表示されます。

これらのリンクとアイコンを使用すると、アプリケーション内のさまざまなページにアクセスできます。リンクとアイコンの表示は、ユーザーアカウントに付与されている権限に基づいています。例: アカウントにプロジェクトを読む 権限がない場合、メインナビゲーションにプロジェクトリンクは表示されません。 管理メニューのオプションの表示も、ユーザーアカウントに付与されている権限に基づいています。
ナビゲーションパネルには 2 つの状態があります。
メニューを展開すると、各メニュー項目のラベルが表示されます。この状態は、未知を使用しているユーザーにとって便利です。
折りたたまれている場合、ラベルはメニュー内の対応するアイコンの上にポインターを移動したときにのみ表示されます。この状態は通常、YouTrack に慣れているユーザーや、ページに表示される情報量を最大化したいユーザーに好まれます。
メインナビゲーションには、アプリケーション内のどのページからでも課題や記事を作成できる作成アクションへのアクセスも用意されています。

パンくずナビゲーション
アプリケーションヘッダーのパンくずリストナビゲーションは、YouTrack のさまざまなセクションを簡単に移動し、現在位置を把握できるように設計されています。パンくずリストは、コンテンツ階層内での現在位置を示す視覚的な「軌跡」を提供し、メニューを再度移動することなく、前のページや親セクションに簡単に戻ることができます。例: 特定のプロジェクト内の課題を表示している場合、パンくずリストには次のようなものが表示されます。

ナレッジベースの記事についても、同様のパターンが見られます。

パンくずリストの各項目はクリック可能なので、1 回のクリックで上位レベルのセクションに直接移動できます。
他の YouTrack ページにもパンくずリストが追加されているため、システム内のどこにいるかを常に正確に把握できます。

通常、各ページのヘッダーには次のコンポーネントが含まれます。
システム内のページの名前。
ページに何を表示するかを選択できるセレクター。
現在のビューで使用可能なオプションを含む詳細メニュー。
プライマリアクションとセカンダリアクションのボタン。
ナビゲーション関連のコントロールのほとんどがヘッダーに移動されたため、セカンダリナビゲーションパネルを排除し、アプリケーション全体で一貫したエクスペリエンスを実現できました。
ホームページ
YouTrack サイトのデフォルトのホームページはダッシュボードです。このページは、YouTrack にログインするか、メインナビゲーションのロゴをクリックすると自動的に開きます。ダッシュボードページは、プロジェクトで最も関連性の高い実用的な情報を一元的に表示するように設計されたカスタマイズ可能なスペースです。整理された状態を維持し、進捗状況を追跡し、チームの活動を監視できます。すべて 1 つの場所から実行できます。このページでは、次の操作を実行できます。
自分の作業状況を常に把握できる、パーソナルダッシュボードを設定しましょう。
チーム全体のアクティビティを監視するのに役立つダッシュボードを作成します。
組織内のさまざまな部分間で情報を共有するためのカスタムビューを構築します。

この機能の詳細については、ダッシュボードを参照してください。
検索とフィルターのオプション
課題やヘルプデスクチケットを扱う際には、特定の課題セットを検索したり、現在のリストをフィルター処理したりできる一連のオプションが表示されます。
このページのセクションのオプションを使用して、YouTrack の課題とチケットを検索します。

課題を見つけるために利用できる 2 つの異なるモードがあります。
シンプル検索を使用すると、検索結果をフィルタリングして、1 つ以上のカスタムフィールドに一致する値を含む課題のみを表示できます。フィルターの操作方法については、シンプル検索を参照してください。
詳細検索を使用すると、指定した属性や任意のテキスト文字列に一致する値を含む課題を検索できます。YouTrack の検索クエリの詳細については、課題検索を参照してください。
これら 2 つのオプションを切り替える方法については、設定を参照してください。
課題リスト
メインメニューの課題ページに移動すると、YouTrack に課題のリストが表示されます。現在の検索条件に一致するすべての課題がこのリストに表示されます。検索クエリを入力するか、フィルターを適用すると、リストが更新されます。
課題リストには、1 つまたは複数の課題に対して特定のアクションを適用できるツールバーがあります。このツールバーは、リストで 1 つまたは複数の課題を選択すると表示されます。例: リストで複数の課題のチェックボックスを選択し、 タグの追加ボタンをクリックすると、選択したすべての課題に一度にタグを追加できます。

サイドバー
課題リストの左側にはサイドバーがあります。このサイドバーには 2 つのモードがあります。
展開すると、サイドバーは常に表示されます。
折りたたまれたサイドバーは、ポインターを
アイコンの上に移動したときにのみ表示されます。
ヘッダーの アイコンをクリックすると、これらのモードを切り替えることができます。
サイドバーを使用すると、お気に入りのプロジェクトの課題にすばやくアクセスでき、お気に入りの保存済み検索とタグに一致する課題が表示されます。サイドバーを使用して、頻繁に使用する検索条件と、自分に最も関連性の高いタグのショートカットを保存します。サイドバーに表示される項目をカスタマイズする方法については、サイドバーを発行を参照してください。
ここでは、報告されていない課題の下書きを見つけて、書き直すこともできます。YouTrack で下書きを操作する方法については、課題の下書きの読み込みを参照してください。
単一課題ビュー
YouTrack は、課題に関連するすべての情報を表示する単一の課題のビューを提供します。単一の課題を開いて表示するには、次のいずれかのオプションを使用します。
課題リストの ID または要約リンクをクリックしてください。
課題のチェックボックスを選択して Enter を押します。
このビューについて詳しくは、単一課題ビューを参照してください。
関連ページ:
ダッシュボード
ダッシュボードを使用すると、YouTrack におけるタスク、チームの活動状況、その他の情報を一目で把握できます。さまざまな目的に合わせてダッシュボードを作成し、監視したい情報を表示するウィジェットでカスタマイズできます。ダッシュボードの設定と管理:ダッシュボードの作成と管理 — ダッシュボードを作成し、切り替え、コンテンツを整理し、設定を管理できます。ダッシュボードを共有する — ユーザーとグループにダッシュボードの表示または編集権限を付与します。ダッシュボードを複製する — 既存のダッシュボード...
シンプル検索
YouTrack では、課題の検索にシンプルと詳細検索の 2 つのオプションがサポートされています。シンプル検索では、自然言語を使用して関連する属性と値を提案するため、複雑な検索クエリを覚える必要がなく、検索結果をすばやく絞り込むことができます。シンプル検索は、直感的でガイド付きの方法で検索結果を絞り込みたいユーザー向けの代替手段です。簡易検索を有効にするには: メインナビゲーションメニューから、課題を選択します。検索ボックスの右側にある設定ボタンをクリックします。検索設定では、シンプルを選択しま...
課題検索
自分に割り当てられた課題、自分にコメントされた課題、自分に報告された課題、自分にスターが付けられた課題を検索するには、ヘッダーの課題メニューから定義済みの検索オプションを選択します。他のすべての検索では、単純か非常に複雑かを問わず、クエリを入力します。幅広い検索条件を使用して、YouTrack サーバー全体または選択したプロジェクト内の課題を検索できます。課題リストの上部にある検索およびフィルターオプションを使用して、YouTrack の課題を見つけます。課題を見つけるために利用できる 2 つの...
課題リスト
課題リストには、YouTrack インストール環境における課題の一覧が表示されます。フィルタリングされていない一覧には、読み取り課題権限を持つプロジェクトに属するすべての課題が表示されます。このページには、次のようなさまざまな部分があります。最近表示したアイテムのリストにすばやくアクセスできます。この機能の詳細については、最近の課題と記事を参照してください。ヘッダーのパンくずナビゲーションパネル。これにより、リストに現在適用されているフィルターを理解し、頻繁に使用される検索条件間を移動できます。...
課題
課題とは、YouTrack においてチームが管理する作業のことです。課題の意味はチームによって異なる場合があります。あなたのチームにとって、課題はバグ、タスク、不具合を表すかもしれません。別のチームにとっては、製品の機能や、その機能を構築するために必要な作業を表すかもしれません。課題の内容に関わらず、YouTrack は課題が報告された瞬間から解決されるまで、その管理を支援します。このセクションのトピックを使用して、課題の検索と確認、新規作業の報告、課題の詳細の更新、チームとの連携を行うことがで...
課題の下書きの読み込み
課題を作成すると、YouTrack はデータを自動的に課題の下書きとして保存します。下書きを保存するには、何もする必要はありません。課題の下書きを作成する際に利用できる操作は次のとおりです。キャンセルボタンをクリックして新しい課題ページを終了するか、メインナビゲーションの作成> 新しい課題をクリックして別の課題の報告を開始します。キャンセルボタンをクリックして、新しい課題ページを終了します。現在のドラフトが下書きリストに保存されます。現在の課題の下書きを破棄するには、削除ボタンをクリックしま...