ローカライゼーションアシスタンス

ローカライゼーションマネージャー

ローカライゼーションマネージャーは、アプリケーションのローカライズを支援します。ローカライズ可能なリソースを単一のグリッドで表示および編集できるため、ローカライズ可能な文字列を追加および編集し、不足しているローカライズされた値を見つけることができます。グリッドでリソースを選択すると、ツールバーボタンを使用して、そのリソースの名前変更、移動、インライン化、および安全な削除リファクタリングを呼び出すことができます。ローカライゼーションマネージャーを開くメインメニューからを選択します。ソリューションエ...

コードインスペクションでコードの問題を見つける

ReSharper の静的コード分析はコードインスペクションと呼ばれ、サポートされているすべての言語のコードに 2300 を超える個別のコードインスペクションを適用することによって実行されます。コードの問題はいくつかの方法で見つけることができます:ReSharper は、エディターで開かれたすべてのファイルについて、設計時に自動的にコードの問題を見つけてハイライトします。デザインタイムコードインスペクションのスコープは、ソリューション全体の分析を使用してソリューション全体に拡張できます。この場合...

ローカライゼーションインスペクションとクイックフィックス

ReSharper は、リソースファイル内のローカライズ可能な文字列、リソースの問題などを検出することにより、アプリケーションをローカライズするのに役立つ多数のコードインスペクションを提供します。これらのインスペクションは、オープンドキュメントの設計時にローカライゼーションの問題を検出し、ソリューション全体まで特定の範囲でローカライゼーションの問題を見つけることができます。設計時には、検出された問題があなたの注意を引くためにハイライトされます。ハイライトされた問題を解決するために、ReSharp...

ローカライゼーションリファクタリング

ReSharper は、プロジェクトの国際化を大幅に簡素化する一連のリソース関連のリファクタリングを提供します。リソースに移動：プロジェクトの内部化に取り組むときは、ローカライズ可能な文字列をリソースファイルに格納するのが一般的です。ReSharper はローカライズ対象の文字列を検出してハイライトするため、そのような文字列を簡単に見つけてソースコードからリソースファイルに移動できます。ReSharper は対応するリソースエントリを宣言し、コード内の文字列をリソース使用量に置き換えます。ロー...

クイックドキュメント

ReSharper を使用すると、エディター内でシンボルのドキュメントをすばやく確認できます。シンボルがサポートされている形式 (C# の XML-docs など) でドキュメント化されている場合、すべてのドキュメントが適切な形式で表示されます。それ以外の場合は、基本的なシンボル情報が表示されます (完全なメソッドシグネチャーまたは型の可視性と名前空間など)。シンボルのクイックドキュメントを表示キャレットを配置するエディターのシンボル参照、ファイル構造ウィンドウまたはその他の ReSharper...

ローカライゼーションのためのコーディング支援

ReSharper には、エディターでリソースを操作するのに役立つさまざまな機能が用意されています。コード補完：ReSharper はコードファイル内のリソース使用のためにコード補完 (IntelliSense) 機能を提供します。リソースの使用が適切な場合は常に、ReSharper は補完リストにリソースクラスとリソースを追加します。文化プレビュー：補完リストから書式指定子を選択すると、ReSharper は適切な指定子を見つけるのに役立つだけでなく、現在の OS カルチャを含むさまざまな一...